Système 3103 / EM 35