exemple d'utilisation du MSLC 2