Vue de côté du boîtier du Vertex